Le Canada est reconnu pour son ouverture d’esprit, son dynamisme économique et son effervescence culturelle. Bien qu’il partage avec la France une culture occidentale, les différences sont pour le moins bien réelles. La culture en milieu de travail canadien est ainsi bien distincte : les habitudes et les comportements sont différents. Il existe des pièges à éviter pour le bon déroulement des affaires entre entreprises canadiennes et françaises.